我愛你，心愛的人，請宽恕我的愛。
像一隻迷路的鳥兒，我被捕獲了。
當我的心在顫抖的時候，它丟掉面紗，赤裸裸的呈現出來。
用憐憫遮住它吧，心愛的人，請宽恕我的愛。
如果你不能愛我，心愛的人，請宽恕我的痛苦。
不要從遠處斜眼看我。
我將會偷偷的回到我的角落，在黑暗中獨坐。
我將會用雙手遮住我的赤裸的羞慚。
轉過你的臉，心愛的人，請宽恕我的痛苦。
如果你愛我，心愛的人，請宽恕我的快樂。
當我的心被幸福的洪水捲走的時候，不要笑我危險的放縱。
當我坐上我的寶座，用我專制的愛來統治你的時候，
當我像女神一樣，把我的寵愛恩賜於你的時候，
請忍受我的驕傲，心愛的人，請宽恕我的快樂。
-- By Tagore---
全站熱搜
留言列表
